Translate French Arabic تضرر السمعة

related Results

• el rapport (n.) , m
  سمعة
  more ...
• el compte rendu (n.) , m
  سمعة
  more ...
• la renommée (n.) , f
  سمعة
  more ...
• el prestige (n.) , m
  سمعة
  more ...
• el nom (n.) , m
  سمعة
  more ...
• la odeur (n.) , f
  سمعة
  more ...
• célébrité (n.)
  سُمْعَة
  more ...
• la réputation (n.) , f
  سمعة
  more ...
• el renom (n.) , m
  سمعة
  more ...
• notoire (adj.)
  رديء السمعة
  more ...
• malfamé (adj.)
  سَيِّئُ السُّمْعَة
  more ...
• illustre (adj.)
  حَسَنُ السُّمْعَة
  more ...
• honorable (adj.)
  حميد السمعة
  more ...
• honorable (adj.)
  حسن السمعة
  more ...
• infâme (adj.)
  سيئ السمعة
  more ...
• famé (adj.)
  سَيِّئُ السُّمْعَة
  more ...
• notoire (adj.)
  سيئ السمعة
  more ...
• la calomnie (n.) , f
  تشويه السمعة
  more ...
• el honneur (n.) , m
  سمعة حسنة
  more ...
• entacher (v.)
  لطخ السمعة
  more ...
• diffamateur (n.) , m, f
  مشوه السمعة {diffamatrice}
  more ...
• la notoriété (n.) , f
  سمعة سيئة
  more ...
• la notoriété (n.) , f
  رداءة السمعة
  more ...
• el discrédit (n.) , m
  سوء السمعة
  more ...
• estimable (adj.)
  حسن السمعة
  more ...
• la diffamation (n.) , f
  تشويه للسمعة
  more ...
• la réputation (n.) , f
  سمعة حسنة
  more ...
• salir (v.)
  دَنَّسَ أَوْ شَوَّهَ السُّمْعَةَ
  more ...
• décri (n.)
  فَقْد حُسْن السُّمْعَة
  more ...
• compromission (n.)
  تَشْوِيهُ السُّمْعَةِ أو الصِّيت
  more ...

Examples

• La raison la plus communément avancée était le fait que les victimes, personnes physiques ou morales, soient embarrassées ou humiliées et cherchent à éviter la publicité inhérente aux poursuites pénales ou ce qu'un État a décrit comme étant une “atteinte à la réputation”.
  وكان السبب الأشيع ذِكرا أن الضحايا، بمن فيهم الأشخاص الطبيعيون والاعتباريون على السواء، يشعرون بالحرج أو المهانة ويتفادون الضجة الملازمة للدعاوى الجنائية أو أسمته إحدى الدول بـ"تضرُّر السُمعة".